ای زمین بارور
ای کره دلپذیر زمین که بدون فلسفه پدید آمده ای!
بارها انگشتان مزاحم فلاسفه یاوه گو، تو را آزرده و شکنجه داده اند.
بارها دست موذی علم، به زیبایی تو لطمه زده است.
بارها مذاهب مختلف تو را در میان بازوان نحیف خود گرفته،
و قویتر از هر منگنه ای فشارت داده اند،
تا تو بهتر بتوانی به نیرومندی خدایان پی ببری
اما تو...
همیشه، بدین همه، با زبان خاص خودت، با زبان بهار پاسخ داده ای
بارها انگشتان مزاحم فلاسفه یاوه گو، تو را آزرده و شکنجه داده اند.
بارها دست موذی علم، به زیبایی تو لطمه زده است.
بارها مذاهب مختلف تو را در میان بازوان نحیف خود گرفته،
و قویتر از هر منگنه ای فشارت داده اند،
تا تو بهتر بتوانی به نیرومندی خدایان پی ببری
اما تو...
همیشه، بدین همه، با زبان خاص خودت، با زبان بهار پاسخ داده ای
